La società DB AutoZug GmbH
-
-
© DB Autozug
La società DB AutoZug GmbH
La DB AutoZug GmbH gestisce le attività dell'AutoZug e del City Night Line ed è responsabile dal punto di vista economico per i treni EuroNight e D-Nacht. L'impresa amministra inoltre anche i collegamenti con le isole di Sylt con il Sylt Shuttle e di Wangerooge con la Schifffahrt und Inselbahn Wangerooge.
La DB AutoZug GmbH è una società affiliata al 100 % della DB Bahn Fernverkehr AG e amministra gli affari dell'AutoZug (treni auto al seguito) e del City Night Line (treni notte). Dal 2002 la DB AutoZug GmbH gestisce da impresa ferroviaria i propri treni in modo indipendente. La DB AutoZug GmbH è inoltre responsabile per il settore di attività SyltShuttle e Schifffahrt und Inselbahn Wangerooge.
Con i treni auto al seguito della DB si possono raggiungere, partendo da 16 Terminal diversi, destinazioni attraenti in Germania, Francia, Italia e Austria senza stress, senza code e a basso impatto ambientale; le emissioni di CO² generate da un viaggio con il treno auto al seguito della DB sono infatti di circa il 67 percento inferiori a quelle provocate da un corrispondente viaggio in auto.
Nel dicembre del 2007 l'offerta di treni notte della Deutsche Bahn è stata raccolta nel marchio City Night Line. La gestione dei treni avviene tramite la DB AutoZug GmbH a Dortmund. L'offerta comprende 17 collegamenti in otto Paesi diversi: Danimarca, Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi, Austria, Svizzera, e Repubblica Ceca.
La DB EuropeanRailservice (ERS) è un'affiliata al 100% della DB AutoZug GmbH e si occupa principalmente dell'assistenza, della ristorazione e dei servizi del personale di bordo sui treni notte e sul DB AutoZug della DB. La ERS è inoltre responsabile per la formazione e l'aggiornamento professionale del personale di servizio e per lo sviluppo e la realizzazione di nuove strategie nell'ambito della ristorazione e dei servizi offerti a bordo dei treni.
Contatto
DB AutoZug GmbH, Dortmund, Zweigniederlassung Zürich (City Night Line Team)
Patricia Valentin, Responsabile Marketing & Vendita
Militärstrasse 36, 8004 Zürich / Svizzera
Tél. +41 44 247 75 98 Fax: +41 44 247 75 76